Términos del servicio

Šie pakalpojumu noteikumi (turpmāk — „Pakalpojumu noteikumi“) regulē piekļuvi vietnei olfaparfum.fr (turpmāk — „Vietne“) un tās lietošanu, ko veic jebkura persona, kas to apmeklē, neatkarīgi no tā, vai tā veic pasūtījumu (turpmāk — „Lietotājs“, „jūs“). Savukārt uz Vietnē noslēgtajiem pirkumiem attiecas vispārīgie pārdošanas noteikumi (turpmāk — „Noteikumi“): pasūtījuma, cenu, piegādes, atteikuma tiesību un likumisko garantiju jautājumi tajos ir reglamentēti pilnībā.

1. Vietnes izdevējs un piemērošanas joma

Vietni izdod Aroma Logistics Co, individuālais uzņēmums (EI — Francijas individuālā uzņēmēja statuss), kas darbojas ar tirdzniecības nosaukumu „Olfazeta by Chogan“ (turpmāk — „Izdevējs“, „mēs“):

• Saimnieciskās darbības adrese: 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France;
• SIREN 102 212 289 — darbības veids 47.91B, tālpārdošana pēc specializēta kataloga;
• PVN nav piemērojams, article 293 B du code général des impôts (Francijas Vispārējā nodokļu kodeksa 293. B pants — atbrīvojums no PVN neliela apgrozījuma dēļ);
• E-pasts: help@olfazeta.fr — tiešsaistes atbalsts pieejams Vietnē.

Vietne tiek mitināta, izmantojot platformu Shopify; mitināšanas pakalpojumu sniedzēja pilni identifikācijas dati ir norādīti Noteikumu 1. pantā.

Šie Pakalpojumu noteikumi attiecas uz jebkādu Vietnes lietošanu: lapu apskati, klienta konta izveidi un lietošanu, atsauksmes publicēšanu, tiešsaistes palīga izmantošanu. Tiklīdz jūs veicat pasūtījumu, uz šo pasūtījumu attiecas arī Noteikumi. Ja šie Pakalpojumu noteikumi atsaucas uz kādu Noteikumu pantu, šis pants attiecas uz ikvienu Vietnes Lietotāju neatkarīgi no tā, vai tas ir klients; ja starp abiem dokumentiem pastāv atšķirības, noteicošais ir Noteikumu teksts, un jebkurā jautājumā, kas skar jūsu kā patērētāja tiesības, piemēro labvēlīgāko noteikumu. Neviens šo Pakalpojumu noteikumu nosacījums nevar jums atņemt tiesības, kas jums izriet no imperatīvām tiesību normām.

2. Piekļuve Vietnei un klienta konts

Vietne ir pieejama bez maksas, izņemot savienojuma izmaksas, kas jāsedz jums. Mēs īstenojam saprātīgus līdzekļus, lai nodrošinātu piekļuvi tai un tās pienācīgu darbību, negarantējot nepārtrauktu pieejamību: piekļuve var tikt apturēta vai ierobežota, jo īpaši apkopes, atjaunināšanas vai drošības prasību dēļ. Mēs varam arī jebkurā brīdī mainīt Vietnes saturu un funkcijas. Šie pārtraukumi un izmaiņas neietekmē jau noslēgtos pasūtījumus, kurus turpina regulēt to apstiprināšanas dienā spēkā esošie Noteikumi.

Klienta konta izveidi, lietošanu, atbildību par to, slēgšanu un apturēšanu regulē Noteikumu 2.5. un 13. pants.

3. Intelektuālais īpašums

Visi Vietnes elementi — struktūra, teksti, apraksti, fotogrāfijas, video, logotipi, preču zīmes, datubāzes un kods — ir aizsargāti ar intelektuālā īpašuma tiesībām. Jūsu Vietnes lietošanas tiesības ir personiskas un neekskluzīvas: Vietnes apmeklēšana jums nenodod nekādas tiesības uz tās saturu. Šīs aizsardzības pamati, iespējamās sankcijas un atrunātie likumiskie izņēmumi (privātā kopēšana, īsa citēšana) ir izklāstīti Noteikumu 10.1. pantā, kas attiecas uz ikvienu Lietotāju.

4. Lietotāju publicētais saturs

Vietne var jums ļaut publicēt saturu, jo īpaši atsauksmes, vērtējumus vai fotogrāfijas. Jūsu apņemšanās attiecībā uz šā satura likumību, ierobežotā licence, ko jūs mums uz to piešķirat — ieskaitot nolūku, nesējus, teritoriju un ilgumu —, jūsu tiesības pieprasīt tā noņemšanu jebkurā brīdī, kā arī mūsu atsauksmju pārredzamības kārtība ir noteiktas Noteikumu 10.2. līdz 10.4. pantā, kas attiecas uz ikvienu Lietotāju, kurš publicē saturu, neatkarīgi no tā, vai viņš ir veicis pasūtījumu.

5. Aizliegta Vietnes izmantošana

Aizliegtie Vietnes izmantošanas veidi — cita starpā nelikumīgi mērķi, trešo personu tiesību aizskārums, nepatiesas informācijas vai ļaunprātīga koda pārraidīšana, masveida datu izgūšana, pikšķerēšana, drošības pasākumu apiešana — ir uzskaitīti Noteikumu 11.2. pantā, kas attiecas uz ikvienu Lietotāju. Pārkāpuma gadījumā piekļuve Vietnei vai kontam var tikt apturēta vai slēgta Noteikumu 13. panta nosacījumos, neskarot jebkādu prasību par kaitējuma atlīdzību.

6. Tiešsaistes palīgs un mākslīgais intelekts

Vietne piedāvā tiešsaistes palīgu, kura pamatā ir mākslīgā intelekta sistēma. Saskaņā ar Regulas (ES) 2024/1689, ar ko nosaka saskaņotas normas mākslīgā intelekta jomā, 50. pantu jūs jau mijiedarbības sākumā tiekat informēts, ka sazināties ar mākslīgā intelekta sistēmu, nevis ar fizisku personu.

Palīga ģenerētās atbildes tiek sniegtas informatīvos nolūkos un ērtības labad: tām nav līgumiskas vērtības. Šā principa precīzais tvērums — informācija, kas vienīgā ir saistoša, medicīniska padoma neesamība, jebkādu saistību neesamība attiecībā uz cenu, pieejamību vai termiņu — ir noteikts Noteikumu 11.3. pantā, kas attiecas uz ikvienu Lietotāju. Palīga izmantošana nemaina ne jūsu kā patērētāja tiesības, ne mūsu atbildību.

Jūs jebkurā brīdī varat pieprasīt sazināties ar fizisku personu, rakstot uz help@olfazeta.fr.

7. Saites uz trešo personu vietnēm

Vietnē var būt saites uz trešo personu pārvaldītām vietnēm Noteikumu 11.4. panta nosacījumos: mēs nekādi nekontrolējam šīs vietnes, un saites esamība nenozīmē to satura apstiprināšanu. Uz to apmeklēšanu attiecas šo vietņu pašu lietošanas noteikumi un privātuma politikas, ar kurām aicinām jūs iepazīties.

8. Personas dati un sīkdatnes

Jūsu personas datu apstrāde saistībā ar Vietnes lietošanu ir aprakstīta mūsu privātuma politikā, kurā ir izklāstītas jūsu tiesības un to īstenošanas kārtība. Ja šajā jautājumā pastāv pretruna ar šiem Pakalpojumu noteikumiem, noteicošā ir privātuma politika.

Sīkdatnes un izsekotāji, kas nav stingri nepieciešami, tiek izvietoti tikai ar jūsu piekrišanu, ko jūs varat jebkurā brīdī sniegt, atteikt vai atsaukt, izmantojot saiti „Pārvaldīt sīkdatnes“, kas atrodas katras Vietnes lapas apakšā.

9. Atbildība saistībā ar Vietnes lietošanu

Vietnes saturs, izņemot produktu lapas, marķējumu un pasūtījumu apstiprinājumus, — raksti, ceļveži, tiešsaistes palīga atbildes — tiek sniegts vispārīgas informācijas nolūkā un nav ne medicīnisks padoms, ne individualizēts profesionāls padoms.

Mēs īstenojam saprātīgus līdzekļus, lai nodrošinātu Vietnes precizitāti, pieejamību un drošību. Mēs neatbildam par kaitējumu, kas neizriet no mūsu pārkāpuma, jo īpaši: jūsu savienojuma vai jūsu iekārtu atteice; Vietnes lietošana, kas ir pretrunā ar 5. pantu; 7. pantā minētas trešo personu vietnes darbība. Nekas šajā pantā neierobežo mūsu atbildību gadījumos, kad likums aizliedz to ierobežot, un nesašaurina jūsu tiesības uz kaitējuma atlīdzību.

Mūsu atbildību saistībā ar Vietnē noslēgtajiem pārdošanas darījumiem — attiecībā uz pasūtījuma izpildi, piegādi, produktu atbilstību — joprojām pilnībā regulē Noteikumi, jo īpaši to 9. pants: šis pants tos nekādā ziņā neaizstāj.

10. Pakalpojumu noteikumu grozīšana, piemērojamie tiesību akti un piekritība

Mēs varam grozīt šos Pakalpojumu noteikumus; spēkā esošā versija ir tā, kas publicēta Vietnē ar tās atjaunināšanas datumu. Grozījumi attiecas uz Vietnes lietošanu pēc to publicēšanas un neietekmē jau veiktos pasūtījumus. Ja jums ir klienta konts, par būtiskiem grozījumiem jums tiek paziņots Noteikumu 13.4. panta nosacījumos.

Šos Pakalpojumu noteikumus regulē Francijas tiesības. Tomēr saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 593/2008 („Roma I“) 6. pantu šī izvēle nedrīkst jums liegt aizsardzību, ko jums nodrošina jūsu pastāvīgās dzīvesvietas valsts tiesību imperatīvās normas, ja mēs vēršam savu darbību uz šo valsti.

Patērētājiem piemērojamās piekritības normas, kas izklāstītas Noteikumu 14. pantā, tādā pašā veidā attiecas uz jebkuru strīdu, kas saistīts ar Vietnes lietošanu. Šie Pakalpojumu noteikumi neietver nekādu atteikšanos no tiesībām vērsties tiesā.

Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 25. augustā.