AGB
Die vorliegenden Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) regeln den Zugang zur Website olfaparfum.fr (die „Website“) und ihre Nutzung durch jede Person, die sie aufruft, unabhängig davon, ob sie eine Bestellung aufgibt oder nicht (der „Nutzer“, „Sie“). Die auf der Website geschlossenen Käufe unterliegen dagegen den Allgemeinen Verkaufsbedingungen (die „Verkaufsbedingungen“): Bestellung, Preis, Lieferung, Widerruf und gesetzliche Gewährleistungen werden dort vollständig behandelt.
1. Herausgeber der Website und Anwendungsbereich
Die Website wird herausgegeben von Aroma Logistics Co, Einzelunternehmen (EI), tätig unter der Geschäftsbezeichnung „Olfazeta by Chogan“ (der „Herausgeber“, „wir“):
- Sitz: 231 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France;
- SIREN 102 212 289 — Tätigkeit 47.91B, Versandhandel über Spezialkatalog;
- Mehrwertsteuer nicht anwendbar, article 293 B du code général des impôts (französisches Steuergesetzbuch — Kleinunternehmerregelung);
- E-Mail: help@olfazeta.fr — Online-Hilfe auf der Website verfügbar.
Die Website wird über die Shopify-Plattform gehostet; die vollständige Identität des Hosting-Anbieters ist in Artikel 1 der Verkaufsbedingungen angegeben.
Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gelten für jede Nutzung der Website: Aufrufen der Seiten, Einrichtung und Nutzung eines Kundenkontos, Veröffentlichung einer Bewertung, Inanspruchnahme des Online-Assistenten. Sobald Sie eine Bestellung aufgeben, gelten für diese Bestellung zusätzlich die Verkaufsbedingungen. Wenn die vorliegenden Nutzungsbedingungen auf einen Artikel der Verkaufsbedingungen verweisen, gilt dieser Artikel für jeden Nutzer der Website, ob Kunde oder nicht; bei Abweichungen zwischen den beiden Dokumenten hat der Text der Verkaufsbedingungen Vorrang, und in jedem Punkt, der Ihre Verbraucherrechte berührt, gilt die günstigste Bestimmung. Keine Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen kann Ihnen die Rechte entziehen, die Ihnen aus zwingenden gesetzlichen Vorschriften zustehen.
2. Zugang zur Website und Kundenkonto
Die Website ist kostenlos zugänglich, abgesehen von den Verbindungskosten, die Sie selbst tragen. Wir setzen die angemessenen Mittel ein, um den Zugang zu ihr und ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu gewährleisten, ohne eine ununterbrochene Verfügbarkeit zu garantieren: Der Zugang kann ausgesetzt oder eingeschränkt werden, insbesondere wegen Wartung, Aktualisierung oder aus zwingenden Sicherheitsgründen. Wir können außerdem den Inhalt und die Funktionen der Website jederzeit weiterentwickeln. Diese Unterbrechungen und Änderungen haben keine Auswirkung auf bereits abgeschlossene Bestellungen, die weiterhin den Verkaufsbedingungen unterliegen, die zum Zeitpunkt ihrer Bestätigung in Kraft waren.
Einrichtung, Nutzung, Verantwortlichkeit, Schließung und Aussetzung des Kundenkontos sind in den Artikeln 2.5 und 13 der Verkaufsbedingungen geregelt.
3. Geistiges Eigentum
Sämtliche Elemente der Website — Struktur, Texte, Beschreibungen, Fotografien, Videos, Logos, Marken, Datenbanken und Code — sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Ihr Nutzungsrecht an der Website ist persönlich und nicht ausschließlich: Das Aufrufen der Website überträgt Ihnen keinerlei Rechte an ihren Inhalten. Die Grundlagen dieses Schutzes, die drohenden Sanktionen und die vorbehaltenen gesetzlichen Ausnahmen (Privatkopie, kurzes Zitat) sind in Artikel 10.1 der Verkaufsbedingungen dargelegt, der für jeden Nutzer gilt.
4. Von Nutzern veröffentlichte Inhalte
Die Website kann Ihnen ermöglichen, Inhalte zu veröffentlichen, insbesondere Bewertungen, Benotungen oder Fotografien. Ihre Zusicherungen zur Rechtmäßigkeit dieser Inhalte, die begrenzte Lizenz, die Sie uns daran einräumen — einschließlich Zweck, Träger, Gebiet und Dauer —, Ihr Recht, ihre Entfernung jederzeit zu verlangen, sowie unsere Regeln zur Transparenz der Bewertungen sind in den Artikeln 10.2 bis 10.4 der Verkaufsbedingungen festgelegt, die für jeden Nutzer gelten, der einen Inhalt veröffentlicht, unabhängig davon, ob er eine Bestellung aufgegeben hat oder nicht.
5. Untersagte Nutzungen der Website
Die untersagten Nutzungen der Website — unter anderem rechtswidrige Zwecke, Verletzung der Rechte Dritter, Übermittlung falscher Informationen oder schädlichen Codes, massenhafte Extraktion von Daten, Phishing, Umgehung der Sicherheitsmaßnahmen — sind in Artikel 11.2 der Verkaufsbedingungen aufgeführt, der für jeden Nutzer gilt. Bei einem Verstoß kann der Zugang zur Website oder zum Konto unter den Voraussetzungen des Artikels 13 der Verkaufsbedingungen ausgesetzt oder geschlossen werden, unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche.
6. Online-Assistent und künstliche Intelligenz
Die Website bietet einen Online-Assistenten an, der auf einem System künstlicher Intelligenz beruht. Gemäß Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 zur Festlegung harmonisierter Vorschriften für künstliche Intelligenz werden Sie ab Beginn der Interaktion darüber informiert, dass Sie mit einem System künstlicher Intelligenz kommunizieren und nicht mit einer natürlichen Person.
Die vom Assistenten generierten Antworten dienen der Information und der Bequemlichkeit: Diese haben keinen vertraglichen Wert. Die genaue Tragweite dieser Regel — allein maßgebliche Informationen, keine medizinische Beratung, keine Zusage zu einem Preis, einer Verfügbarkeit oder einer Frist — ist in Artikel 11.3 der Verkaufsbedingungen festgelegt, der für jeden Nutzer gilt. Die Nutzung des Assistenten ändert weder Ihre Verbraucherrechte noch unsere Haftung.
Sie können jederzeit verlangen, sich mit einer natürlichen Person auszutauschen, indem Sie an help@olfazeta.fr schreiben.
7. Links zu Websites Dritter
Die Website kann Links zu von Dritten betriebenen Websites enthalten, unter den Voraussetzungen des Artikels 11.4 der Verkaufsbedingungen: Wir üben keinerlei Kontrolle über diese Websites aus, und das Vorhandensein eines Links stellt keine Billigung ihres Inhalts dar. Für ihren Besuch gelten deren eigene Nutzungsbestimmungen und Datenschutzerklärungen, deren Lektüre wir Ihnen empfehlen.
8. Personenbezogene Daten und Cookies
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei der Nutzung der Website ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, die Ihre Rechte und die Modalitäten ihrer Ausübung darlegt. Bei einem Widerspruch zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen in diesem Bereich hat die Datenschutzerklärung Vorrang.
Nicht unbedingt erforderliche Cookies und Tracker werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt, die Sie jederzeit über den Link „Cookies verwalten“ am Ende jeder Seite der Website erteilen, verweigern oder widerrufen können.
9. Haftung für die Nutzung der Website
Die Inhalte der Website mit Ausnahme der Produktseiten, der Kennzeichnung und der Bestellbestätigungen — Beiträge, Ratgeber, Antworten des Online-Assistenten — dienen der allgemeinen Information und stellen weder eine medizinische Beratung noch eine individuelle fachliche Beratung dar.
Wir setzen die angemessenen Mittel ein, um die Richtigkeit, die Verfügbarkeit und die Sicherheit der Website zu gewährleisten. Wir haften nicht für Schäden, die nicht auf einer Pflichtverletzung unsererseits beruhen, insbesondere: Ausfall Ihrer Verbindung oder Ihrer Geräte; Nutzung der Website entgegen Artikel 5; Verhalten einer in Artikel 7 genannten Website Dritter. Nichts in diesem Artikel beschränkt unsere Haftung in den Fällen, in denen das Gesetz ihre Beschränkung verbietet, oder schränkt Ihre Ansprüche auf Schadensersatz ein.
Unsere Haftung aus den auf der Website geschlossenen Verkäufen — Erfüllung der Bestellung, Lieferung, Konformität der Produkte — bleibt vollständig durch die Verkaufsbedingungen geregelt, insbesondere durch deren Artikel 9: Der vorliegende Artikel tritt in keiner Weise an deren Stelle.
10. Änderung der Nutzungsbedingungen, anwendbares Recht und Gerichtsstand
Wir können die vorliegenden Nutzungsbedingungen ändern; maßgeblich ist die auf der Website veröffentlichte Fassung mit ihrem Aktualisierungsdatum. Die Änderungen gelten für die Nutzung der Website nach ihrer Veröffentlichung und haben keine Auswirkung auf bereits aufgegebene Bestellungen. Wenn Sie ein Kundenkonto besitzen, werden Ihnen wesentliche Änderungen unter den Voraussetzungen des Artikels 13.4 der Verkaufsbedingungen mitgeteilt.
Die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht. Gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 („Rom I“) kann diese Wahl jedoch nicht dazu führen, Ihnen den Schutz zu entziehen, den Ihnen die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Landes Ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewähren, sofern wir unsere Tätigkeit auf dieses Land ausrichten.
Die für Verbraucher geltenden Regeln über die gerichtliche Zuständigkeit, die in Artikel 14 der Verkaufsbedingungen dargelegt sind, gelten gleichermaßen für jeden Rechtsstreit im Zusammenhang mit der Nutzung der Website. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen enthalten keinen Verzicht auf das Recht, gerichtlich vorzugehen.
Letzte Aktualisierung: 25. August 2026.